https://www.daeverso.com/it/home daily 0.75 2024-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1595431136674-H9HSGN6XXZ61D5AYLA33/francesca-soldani.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano - Studio di traduzione professionale a Milano Traduttrice tecnica ed editoriale specializzata in traduzioni da tedesco, inglese e francese in italiano, per agenzie, aziende e privati. Come traduttrice certificata in conformità alla norma UNI 11591:2022 seguo continui percorsi di aggiornamento professionale, osservo il codice deontologico dell’associazione di categoria di cui sono socia (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti - AITI) e inoltre dispongo di una polizza di responsabilità civile professionale. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1619513139457-VXCK032K6VQPLISAB5S7/accredia-intertek.png Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Traduttrice tecnica scientifica certificata secondo la norma UNI 11591:2022 con numero di registro TRAINT2021-00301 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/dae80803-a014-442b-83d9-066d7d8447f3/output-onlinepngtools.png Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Socia ordinaria AITI con tessera n. 216022 — Attestazione tramite esame delle lingue di lavoro tedesco, francese e inglese https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768279753-ED2EU2HVR0UA3JZNNEW9/hans-gert-poettering-autobiografia-cover.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Hans-Gert Pöttering, Siamo uniti per la nostra felicità. Il mio percorso europeo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768281827-JBO2L4ISTN42T6PSEB1G/sopravvivere-al-collasso-economico-cover.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Piero San Giorgio, Sopravvivere al collasso economico https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768284049-ROLMN93ADQVON7NUFRQB/donne-sull-orlo-della-crisi-cover.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Piero San Giorgio, Donne sull'orlo della crisi https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768305618-LZ5NSRDPUYI4K6QH56A4/strade-barbare-cover.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Piero San Giorgio e Vol West, Strade barbare. Sopravvivere in città https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/7d999fca-bd1c-49b4-a37b-28e55d717fe1/GiuseppeUnaStoriaDiSopravvivenza.jpg Daeverso Translations - Traduzioni professionali in italiano Piero San Giorgio - Giuseppe – Una storia di sopravvivenza https://www.daeverso.com/home daily 1.0 2022-03-28 https://www.daeverso.com/de/home daily 0.75 2024-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1595431136674-H9HSGN6XXZ61D5AYLA33/francesca-soldani.jpg Deutsch - BÜRO FÜR PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNGEN IN MAILAND Ich bin Fach- und Verlagsübersetzerin für Übersetzungen aus dem Deutschen, Englischen und Französischen ins Italienische und arbeite für Übersetzungsagenturen, Unternehmen sowie Privatpersonen. Als zertifizierte Übersetzerin nach UNI 11591:2022 vertiefe und konsolidiere ich mein Fachwissen kontinuierlich durch Fort- und Weiterbildungskursen, halte mich an die Ehrenkodex meines Berufsverbands AITI und verfüge über eine Berufshaftpflichtversicherung. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1619513648527-TTTAORY4M60TJAXDMD4V/accredia-intertek.png Deutsch Zertifizierte technisch-wissenschaftliche Übersetzerin nach der Norm UNI 11591:2022. Zertifizierungsnummer: TRAINT2021-00301 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/dae80803-a014-442b-83d9-066d7d8447f3/output-onlinepngtools.png Deutsch Ordentliches Mitglied Nr. 216022 des Italienischen Übersetzer- und Dolmetscherverbandes AITI — Bescheinigung geprüfter Deutsch-, Französich- und Englischkenntnisse als Arbeitssprachen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768279753-ED2EU2HVR0UA3JZNNEW9/hans-gert-poettering-autobiografia-cover.jpg Deutsch Hans-Gert Pöttering, Siamo uniti per la nostra felicità. Il mio percorso europeo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768281827-JBO2L4ISTN42T6PSEB1G/sopravvivere-al-collasso-economico-cover.jpg Deutsch Piero San Giorgio, Sopravvivere al collasso economico https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768284049-ROLMN93ADQVON7NUFRQB/donne-sull-orlo-della-crisi-cover.jpg Deutsch Piero San Giorgio, Donne sull'orlo della crisi https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768305618-LZ5NSRDPUYI4K6QH56A4/strade-barbare-cover.jpg Deutsch Piero San Giorgio und Vol West, Strade barbare. Sopravvivere in città https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/7d999fca-bd1c-49b4-a37b-28e55d717fe1/GiuseppeUnaStoriaDiSopravvivenza.jpg Deutsch Piero San Giorgio - Giuseppe – Una storia di sopravvivenza https://www.daeverso.com/en/home daily 0.75 2024-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1595431136674-H9HSGN6XXZ61D5AYLA33/francesca-soldani.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian - Milan-based professional FIRM specialiZing in translations Technical and editorial translator specializing in translations from German, English and French into Italian, for agencies, companies and individuals. As a certified translator according to UNI 11591:2022, I constantly deepen and consolidate my professional knowledge through continuing education courses. I adhere to the code of ethics of my professional association, AITI, and I have professional liability insurance. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1619513481028-QQXNZ0RV22F1PM8BXBVL/accredia-intertek.png Daeverso Translations - Professional translations into Italian Certified Technical-Scientific Translator according to the UNI 11591:2015 standard. Certification number: TRAINT2021-00301 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/dae80803-a014-442b-83d9-066d7d8447f3/output-onlinepngtools.png Daeverso Translations - Professional translations into Italian AITI ordinary member with membership no. 216022 —Certification by examination of German, French and English as working languages https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768279753-ED2EU2HVR0UA3JZNNEW9/hans-gert-poettering-autobiografia-cover.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian Hans-Gert Pöttering, Siamo uniti per la nostra felicità. Il mio percorso europeo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768281827-JBO2L4ISTN42T6PSEB1G/sopravvivere-al-collasso-economico-cover.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian Piero San Giorgio, Sopravvivere al collasso economico https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768284049-ROLMN93ADQVON7NUFRQB/donne-sull-orlo-della-crisi-cover.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian Piero San Giorgio, Donne sull'orlo della crisi https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/1600768305618-LZ5NSRDPUYI4K6QH56A4/strade-barbare-cover.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian Piero San Giorgio and Vol West, Strade barbare. Sopravvivere in città https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5eea301b404c181248062c4e/7d999fca-bd1c-49b4-a37b-28e55d717fe1/GiuseppeUnaStoriaDiSopravvivenza.jpg Daeverso Translations - Professional translations into Italian Piero San Giorgio - Giuseppe – Una storia di sopravvivenza https://www.daeverso.com/privacy daily 0.75 2022-03-28